• 范文大全
  • 公文写作
  • 工作总结
  • 工作报告
  • 医院总结
  • 合同范文
  • 党团范文
  • 心得体会
  • 讲话稿
  • 安全管理
  • 广播稿
  • 条据书信
  • 优秀作文
  • 口号大全
  • 简历范文
  • 应急预案
  • 经典范文
  • 入党志愿书
  • 感恩演讲
  • 发言稿
  • 工作计划
  • 党建材料
  • 脱贫攻坚
  • 党课下载
  • 民主生活会
  • 不忘初心
  • 主题教育
  • 对照材料
  • 您现在的位置:雨月范文网 > 工作报告 > 正文

    【个人自荐意见】讲解个人自荐意见怎么写

    来源:雨月范文网 时间:2019-11-01 点击:
    先进个人推荐意见

    先进单位及先进个人推荐材料

    【拟稿:冰心无尘(郝红)】

    一、先进单位推荐材料(500字以内)

    一年来,本公司坚持以邓-小-平理论为指导,努力实践“三个代表”重要思想,认真贯彻执行党的路线方针政策,在总厂党委、厂部正确领导下,在总厂各处部室和兄弟单位的大力支持下,遵循董事会的经营决策,以审时度势,自强不息的拼搏精神,在实现“坚持互动双赢、建设和-谐企业”的进程中,到11月止,已完成产量---吨,为年度调整计划的---%;完成产值---万元,为计划的---%;完成利润---万元,为计划的---%。预计全年产量将完成---吨以上,产值超亿元,利润---万元以上,综合能耗大幅度降低,安全生产实现了“六个0”目标,各项经济技术指标创历史新高。

    本公司取得好成绩的经验:一是统一思想,明确任务,以科学发展观统企业改革发展稳定的全局;二是制定完善的经济承包责任制和进行科学的现场管理,广泛开展群众性的“创争”及“职工之家”建设活动,形成良性循环的工作新格局;三是坚持科技创新,拓展营销渠道,走“依靠主业求生存,配套主业求发展”的新型工业化道路;四是坚持人本管理,实施“人才强企”战略,建设高素质员工队伍。经过在生产管理上“精耕细作”、现场管理上“精雕细刻”、成本管理上“精打细算”、技术管理上“精益求精”,实现生产经营全过程的精细化管理,使公司有了一个跨越式的发展,实现了创佳绩,创品牌,创新图强。

    二、先进班组推荐材料(字数不限)

    一、推荐班组基本情况

    ***车间生产一班现有员工--人,其中班长-人,煤气工-人,其余均是铸造工。这个班承担着公司的生产作业、设备维护、检修,提货、发货,厂内外运输、电、钳,焊,工器具制作等生产及辅助生产工作。人员少,任务重,班组所有成员都是多面手,提货、发货时是汽车、叉车驾驶员,设备检修时,他们又是电工、钳工,电气焊工。虽然全班人员大多都只有小学文化程度,但凭着不懈的努力和顽强的拼搏精神,通过考试,有四名班员均取得了特种作业操作证。鉴于该班组的突出贡献,该班连续两年荣获公司“优秀班组”称号。该班班长被评为“优秀班组长”,其中有两名班员被公司授予“创新标兵”和“学习标兵”称号。

    二、先进事迹

    1、遵纪守法,有严密的组织纪律。自觉遵守各项规章制度,有强烈的主人翁责任感,有高尚的职业道德,识大体,顾大局,积极主动搞好上下工序、班组之间的团结协作,连年全面完成了生产和工作任务以及上级单位下达的考核指标。

    2、以《创建优秀班组实施方案》为目标,规范基础管理工作,认真做好班前、班中、班后的各项管理工作,不断提高了产品质量、工序质量、运输质量、工作质量。

    3、注重安全生产管理,签定了安全责任书,建立健全了安全互联网。积极开展“安康杯”知识竞赛活动。收集可行性安全管理建议4条,拟采纳3条,班组成员获得了安全知识竞赛一等奖1名,三等奖2名。连续三年实现“六个零”目标。

    4、节能降耗、修旧利废。坚持安全第一的方针、污染零排放的目标、节能降耗的宗旨开展生产活动。几年来,一直围绕班组开展“建争”立功竞赛活动,组织开展建功立业、“双增双节”为主要内容的群众性经济技术创新活动,充分发挥聪明才智,进行小改小革,成绩骄人:

    一是排查煤气输送管道,严防煤气流失。该班组织人员对煤气发生炉和输送管道进行了检修,保证煤气100%输送到发射炉内;

    二是调节风量与煤气量比例,保证煤气充分燃烧。煤气从炉内泄漏一直是公司一大难题,通过提高认识及技术攻关,该班每个员工都能自觉的去调节风量使煤气充分燃烧,保证了输送到炉内的煤气不再外泄;

    三是改善煤气发生炉的操作方式。由原来的大量往煤气发生炉内投入无烟煤,然后大量的出煤渣,煤渣中经常夹杂着没有燃烧完的块煤,改变为勤加少加、勤出少出的操作方法,大大减少了块煤的排流量。

    四是改善生产工艺,降低火耗。因为原料采用的是重熔铝锭,化铝过程中铝会氧化消耗,而加入颗粒硅时因为表面会包附着氧化铝很难熔化,所以导致火耗增加,成品率降低。鉴于此问题,该班提出熔炼前期加大火力,快速熔化铝锭,减少氧化时间;颗粒加入前将其敲碎至直径2-5cm的颗粒,加快硅熔化时间的方法。此方法取得了很好的效果,大幅度降低了火耗。根据车间统计,该班率先采取的以上措施,使合金生产煤耗由450Kg/t降至350Kg/t,火耗由2.5%降至2.0%,每个批次生产时间缩短1个小时,工器具消耗数量降至原来的70%。粗略计算,今年上半年,共节约人民币30万元以上(煤耗96300元;火耗180000元;工器具30000元)。

    五是修旧利废,自行制作工器具并检修维护设备。在班组里,人人注重学习,充分发挥每个人的聪明才智,一项又一项的小发明,小创新不胜枚举:不乱仍一件废旧工器具。扒渣和搅拌的工具一般都是前面三分之一坏,针对此情况,生产班把前面不能用的部分切割,在焊接修补一截继续使用;打包机损坏,总是把以前用坏的零部件拆下来拼凑出一部继续使用;把废旧钢带用钢带卡连接起来继续使用;砍树枝作为撬柄;自己使用电焊制作流槽、渣扒;自己更换铸机链条;自己修补反射炉炉门等等……一桩桩、一件件小改革,小发明数不胜数。

    5、有完善的经济承包责任制和科学的现场管理制度。各种原始记录和台帐齐全、准确。夯实管理基础,加强班组建设。按照《班组升级竞赛实施方案》组织开展活动。建立健全规章制度,按5S管理标准、两化标准和现场管理标准组织生产,为公司连年完成生产任务提供了基础保证。

    6、严格自律,言传身教。班长及班组骨干做思想政治工作有一定的力强,有一定的业务技术水平,能干善管。

    7、陶冶情操,造就班组和-谐环境。因地制宜,就地取材建立了员工读书活动室,创造条件,建设活动阵地。组织全班人员积极参加公司组织的各项有益于员工身心健康的室内外娱乐活动。开展班组团队凝聚力培训游戏和团队沟通培训游戏,从而增强了班组的团队精神。

    综上所述,该班组在公司党政领导下,通过全班员工的共同努力、积极探索,连年完成了各项生产任务,成绩突出。在总结和自检自查的基础上,对照上级下发的“********”进行了认真仔细、实事求是的自查,认为基本具备“先进班组”条件,敬请上级主管部门予以审评。

    职场上用英语如何向别人推荐你的意见?

    Choose the right time to start pitching ideas

    选择适当的时候发表意见

    Morey Stettner

    To sell your ideas, you need to listen to others first. Just dont listen too much.

    想要别人接受你的想法,首先要倾听别人的想法。但也别听得太多。

    洛杉矶一家营销通信公司NAX Partners的常务董事Nance Rosen说:“如果你让别人说得太多,就会让他们强烈地感觉自己是正确的。就好像建堡垒一样,说得越多,堡垒越坚固。”

    Instead, interrupt gracefully. Redirect the dialogue so that you can assert your point.

    你要礼貌地打断,引导话题的方向,这样你才能坚持你的观点。

    Author of

    Rosen发现,在非正式谈话中打断对方最好的方法是朝说话人举起手,手掌要伸展。她说这是一个“通用的”停止信号,同时还要说“好极了”。

    If the person misses her cue and continues to babble, she makes another short comment,

    如果对方没有领悟到、继续唠叨,她就会再做简短的注释:“谢谢”,以提示希望对方别再说了。

    Most people get the message and zip their lips. If they dont, Rosen interrupts

    again by saying

    此时,多数人都会明了并闭上嘴巴。如果他们还不闭嘴,Rosen会再一次打断,以坚决而礼貌的语气说“知道了”。

    By making a series of short comments to indicate that you understand a speaker -- and using the same prompts consistently to silence a motormouth -- you can train the person over time to talk less.

    通过一系列简短的话来表明你理解了讲话人的意思,并用同样的方法让说个没完的人闭上嘴,时间久了你就能让这个人说话少些。

    When its your turn to talk, maximize your persuasiveness by grabbing others attention. Rather than plead your case and enumerate details that support your point, begin with what Rosen calls

    当轮到你讲话时,要吸引别人的注意力来最大化地增强自己的说服力。不要只是为自己的观点辩护、列举一堆细节来支持,应该用Rosen所谓的“痛苦关注”方法开始。

    Specifically, engage others by identifying their pain, fear and unfulfilled desire. They will heed your remarks more closely if you begin by appealing to these palpable negatives.

    具体地说,用对方的痛处、恐惧和没有满足的欲求来吸引他们。如果你以这些明显的消极因素开始讲话,听众会更密切地关注你的讲话内容。

    Rosen说:“开始时不要把时间浪费在好消息上。那是安眠药。快乐的谈话不会让人们聆听。”

    For example, if you want to propose steps to your management team to

    streamline your operation, start by saying:

    例如,你希望给管理层提出提高管理效率的提议,你可以这样开始:“销售量正在下降。我们对手推出了一个产品,会抢夺我们的市场份额。我们封闭在狭小的环境里,浪费了潜力。”

    From that point, position yourself as problem solver. Show that you not only understand the obstacles but that you have also developed a plan of attack.

    从这一点出发,将自己定位成一位问题解决者。表现出你不但理解了困难而且还制定了一套解决计划。

    Rosen说:“提出你的建议,展现这个提议会如何让你和你的团队在各个方面进步。”

    Cite what she calls

    引用你的“英雄事迹”来展现你是一位打败过痛苦、恐惧和未满足欲求的领导者。

    Start with phrases such as

    用这些话做开场白:“从渡过类似危机的经验来看,我发现……”和“当10年前我们要维持经营时,我决定了……”

    By establishing credibility as someone who has triumphed over adversity, you reassure others that youre equipped to manage the current challenge. Through your stories, you can also champion the core values that your listeners care about the most.

    让别人相信自己能够战胜逆境,向别人保证自己具备管理目前挑战的能力。你的故事同时也可做为你倡导听众们最为在意的核心价值观的例证。

    土地估价实践考核推荐人意见

    思想上积极要求进步,拥护党中央的领导。工作中爱岗敬业,责任心 强,具有良好的职业操守,能够严格按照相关文件精神做好土地评估 工作,从不徇私舞弊;对自己的能力和判断有信心,积极尝试有挑战 性的工作任务,现已成为公司青年员工的楷模。

    第一推荐人意见: ***同志在工作中积极肯干, 责任心强, 有创新力;

    具备很强的自学能力,自觉学习最新的土地政策,完善自身的知识体 系;对待土地评估工作能够坚持原则,兢兢业业,敢于承担责任。我 认为其已经具备了考评条件,愿意推荐其参加实践考核。

    第二推荐人意见:该员工政治思想上同党中央保持高度一致。工作

    认真负责,能够自觉遵守公司的各项规章制度;能够积极主动的进行 学习, 不断提高其业务能力, 所出具的评估报告取值准确, 结果合理; 我认为其已经具备了考评条件,愿意推荐其参加实践考核。

    出国留学申请人所在单位推荐意见表

    附件2:

    山东省政府自筹经费资助

    出国留学申请人所在单位推荐意见表

    单位名称及地址 本单位留学主管部门 联系人 电话( )- 传真( )- E-mail 申请人编号:□□□□□□□□□□ (由省教育厅或省人力资源社会保障厅编写)

    说明:1.本推荐意见表由申请人所在单位 (申请人本人不得填写)填写,由负责人签字并加盖单位

    公章。如本单位无独立用人权,则须由上级主管部门在“上级主管部门复核意见”栏中提出复核意见,并加盖单位公章。

    2.本推荐意见表一式2份(原件1份,复印件1份),由各单位统一在规定的报名截止日期前同其他报名材料一起报送到省教育厅或省人力资源社会保障厅。

    3.如需要,省教育厅或省人力资源社会保障厅将与申请人所在单位或其上级主管部门取得联系,核实有关情况。

    4.选择项请在相应的“□”内划“√”。

    — 2 —

    — 3 —

    汶川地震灾后恢复重建先进个人推荐意见

    汶川地震灾后恢复重建先进个人推荐意见

    5.12汶川地震发生后,原省工业交通办公室负责全省工业恢复重建工作。潘国煜同志做为当时行业处副处长,具体承担了规划编制、项目管理和组织协调等工作。2009年机构改革后,她担任省工信厅规划处副处长,虽然岗位调整了,但仍继续承担这项工作。在两年多时间里,多次深入灾区,任劳任怨,克服诸多困难,做了大量艰苦细致的工作。

    一、结合实际,研究制定受灾地区工业恢复重建规划。 按照省委省政府部署和工信部关于编制灾后工业恢复重建规划的要求,主要完成:一是按照陕西省抗震救灾指挥部的要求,编制受灾五市恢复重建规划。为了按时保质完成规划编制工作,专门起草了《陕西省地震受灾地区工业布局和产业调整规划提纲》,在汉中等5 市和行业规划基础上,编制了《陕西省地震受灾地区工业布局和产业调整规划》。二是按照工信部的要求,编制《宁强、略阳、勉县、陈仓四个重灾县(区)的工业布局规划和产业调整规划》。编制过程中,力求把恢复重建和产业布局调整相结合,使灾后重建成为提升产业和谋求发展的重要机遇。在此基础上,工信部编制了《汶川地震灾区工业恢复重建规划》,并与四川、甘肃、陕西省人民政府联合发布。三是按照省发改委的要求,研究提出了《我省地震地区经济发展水平及产业发展导向意见》。

    二、着眼地方经济长远发展,布局谋划恢复重建项目。 在编制《陕西省宁强、略阳、勉县、陈仓区地震灾后工业布局和结构调整规划》过程中,潘国煜同志组织专家组,深入4个重灾

    县区,从实现结构调整和可持续发展着眼,谋划产业布局,筛选论证项目,共提出工业恢复重建项目167项,总投资203.4亿元,全部列入国务院《汶川地震灾后恢复重建总体规划》之中。特别是略钢恢复重建项目,工信部从产业政策考虑,不同意列入规划。经反复沟通,我们提出略钢与龙钢整合,生产100万吨优质钢的重建方案,最终获得国家认可,列入规划。在组织项目实施中,她积极出主意,想办法,结合项目特点、前期工作进展及资金落实情况等,提出分类指导意见,对重点建设项目实行跟踪服务。2009年机构改革后,结合现在的工作职能,又提出在技改资金安排中向灾后重建项目倾斜,得到厅领导的肯定和支持,使汉中八一锌业、宝鸡祥和面粉等一批重点项目得到更多的资金支持,促进了“三年任务,两年完成”目标的早日实现。

    三、研究把握政策,及时了解反映恢复重建情况。按照工信部和省委省政府部署和要求,及时做好情况上报和意见反馈:一是灾害发生后,党中央、国务院及国家有关部委、省委、省政府高度重视,多次听取省上各部门工作汇报。先后十多次为有关调研、座谈和工作研究会议撰写汇报材料。二是对国家发改委《汶川地震灾后重建产业政策》(征求意见稿)从产业政策、重点企业、资金使用等方面提出具体意见和建议;参加了国家发改委《汶川地震灾后恢复重建生产力布局和产业调整专项规划》论证会,并为领导准备有关书面意见材料。这些意见和建议大部分在修改时被采纳。三是将工业恢复重建方面的工作以各种形式向省委、省政府及工信部报告,乐际书记曾在《送阅件》上批示:“很好,

    请继续抓好落实。”四是按照工信部及省上的安排,承担地震灾害志工业部分编写工作,拟定了《省工信厅汶川特大地震抗震救灾志编写方案》,已先后编撰完成并分别向工信部、省发改委、省地震局提供了《陕西省地震灾害志工业部分》、《陕西省抢险救灾志工业部分》、《陕西省灾后重建志工业部分》2008年、2009年部分。

    四、克服困难,甘于奉献,踏踏实实做好恢复重建工作。灾后恢复重建工作时间紧、任务量大,该同志在完成本职工作的同时,毅然承担起这项艰巨任务。为了衔接好工信部与受灾三省人民政府联合制定的《汶川地震灾区工业恢复重建规划》、确定恢复重建项目、落实项目资金,她近十次到北京汇报、沟通,争取更多的支持。在最紧张的日子里,她白天座谈了解情况,搜集资料,晚上回家完成《规划》、汇报材料等文字性工作。由于工作强度大,精神高度紧张,出现了严重失眠,半年后才逐渐好转。

    潘国煜同志在灾后恢复重建工作中,心系灾区,高度负责,持之以恒,做了大量卓有成效的工作,我厅特推荐为“5.12地震灾后恢复重建先进个人”。

    不盲从别人的意见

      森林里住着一只熊妈妈和一只小熊。

      有一天,熊妈妈对小熊说:“你已经长大了,能帮妈妈做点事吗?”小熊高兴地说:“好啊,我很愿意。”熊妈妈说:“今天我要到城里去,你帮我照看鱼摊,把这两篓鲜鱼卖出去吧。”

      熊妈妈走后,小熊忙手忙脚地把鱼搬到门外,然后在门口安放一个广告牌,在上面写上七个大字――“今天出售新鲜鱼”。

      不一会儿,小狐狸背着手走了过来。他歪着头看了看广告牌,对小熊说:“小熊,看你的广告牌,为什么要写上‘今天’二字呢?难道过了今天,你就不出售了吗?”听了小狐狸的话,小熊歪着头看了看广告牌’,赶忙拿起黑板擦,“刷刷刷”擦掉了“今天”二字,上面只留下了“出售新鲜鱼”五个字。

      不一会儿,兔子大婶挎着竹篮子过来了,她称上二斤鱼后,指着广告牌说:“小熊,你为什么不把‘新鲜’这个词去掉呢?难道你的意思是说,过了今天,你出售的鱼就不新鲜了吗?”小熊接受了兔子大婶的建议,又把“新鲜”二字擦掉了,广告牌上只留下了“出售鱼”三个字。

      兔子大婶刚刚离开,小猴子过来了,看到广告牌后,他摇着脑袋说:“你为什么要写上‘出售’二字呢?鱼摆在这儿,傻瓜也知道是为了出售。”小熊想了想,又拿起黑板擦擦掉了“出售”二字,广告牌上只留下了最后一个字――“鱼”。

      几分钟过后,老山羊骑着自行车走了过来,看到广告牌后,他笑着说:“小熊,你觉得这个牌子有必要放吗?从这里过的人,闻闻味道就知道你在卖什么了。”小熊皱着眉头想了想,觉得老山羊的话很有道理,就把广告牌收了起来。

      中午,熊妈妈回来了,看到小熊还在卖鱼,就抚摸着他的头说:“小熊,你连个牌子都不挂,谁知道你在卖什么呢?”听了熊妈妈的责问,小熊一五一十地说出了事情的经过。熊妈妈听后,笑着说:“听取别人的意见是对的,但不管别人怎么说,我们都要有自己的见解。”

      是的,生活中我们要善于听取别人的意见,以便让自己少走弯路。但听取不是一味地盲从,要有自己的思考,这样才能结合实际情况做出正确的选择。

    报告及推荐意见

    江苏农业银行徐州分行业务外包项目服务

    商调查报告及推荐意见

    我行后勤保障中心对华誉物业管理有限公司物业服务合同项目服务商进行了调查,具体情况如下:

    一、管理能力与行业地位

    该企业通过行业资质认证属于上升发展阶段,具备较强的综合物业管理能力,在同行业领域中居于较高水平。

    二、财务稳健性

    该企业作为专业的物业管理服务公司,无其他投资性的经营项目,具备规范的财务管理能力。工商税务情况良好。

    三、经营声誉与企业文化

    该企业在同行业内无不良服务记录和重大过失性责任事故,本持着“以人为本,服务至上”的服务工作理念,在多年的物业管理工作中不断总结,不断学习。其员工都具备高尚的职业道德素质与行为。如:拾金不昧、乐于助人等。因此在企业内形成了良好的道德风尚,也为该企业树立了“诚信、务实、求是”的品牌,受到同行业内的一致好评。

    四、技术实力与服务质量

    该企业各类技术部门专业人员具备资质认证,为物业服务管理提供了强大的专业技术保障,实力雄厚。其物业服务标准达到了高效合格的服务水平。

    五、突发事件解决应对能力

    该企业具备多项完备的应急事件处理措施与方案,具有极为成熟的应对机智经验。如:贾汪事件等重大事件的处理

    六、对银行业的熟悉程度

    该企业通过与银行的多年合作,对银行业的物业管理需要具备清晰的认识,在长达多年的合作中与银行的各个部门合作紧密融洽,及时与银行有关部门交流沟通,达成良好的合作伙伴关系。

    七、推荐意见

    该企业的服务价格标准合理,有效的降低了我行的服务运行成本。且具备高效的增值服务能力,在有效的履行合同内的服务项目的同时,也能够积极配合我行完成非合同内的项目工作。与此同时该企业具备强大的技术层面的支持与保障,极为有效的为我行的设备运行中出现的各类设备技术问题等提供有效及时的解决方案,大大的降低了我行的安全风险从而提高强化了我行的核心竞争能力及后勤保障安全。

    后勤保障中心

    2013.6.19.

    推荐机构意见

    法律侠客在线lawbingo

    xxxx公司关于xxxx公司进入上海股权托管交易中心中小企

    业股权报价系统意见

    xxxx公司聘请我公司为本次在上海股权托管交易中心的中小企业股权报价系统挂牌的推荐机构。根据《上海股权托管交易中心中小企业股权报价系统挂牌业务推荐机构专项调查指引》以及双方签署挂牌协议中的义务和职责,我公司对xxxx公司进行了企业所涉及挂牌条件的专项调查,经调查:

    一、该公司不存在下列情形:

    1、无固定的办公场所;

    2、无满足企业正常运作的人员;

    3、企业被吊销营业执照;

    4、存在重大违法违规行为或被国家相关部门予以严重处罚;

    5、企业的董事、监事及高级管理人员存在《公司法》第一百四十六条所列属的情况。

    二、xxxx公司已承诺申请挂牌文件真实、准确、完整,不存在虚假记载和误导性陈述;

    三、xxxx公司挂牌决策程序合法,经xx年xx月xx日召开的股东(大)会审议通过在上海股权托管交易中心的中小企业股权报价系统挂牌和聘请xxxx公司为公司推荐机构的决议;

    综上,本推荐机构认为xxxx公司符合上海股权托管交易中心的中小企业股权报价系统挂牌条件,出具推荐xxxx公司在上海股权托管交易中心中小企业股权报价系统挂牌意见,并向上海股权托管交易中心报送xxxx公司在中小企业股权报价系统挂牌材料和协助办理相关手续。

    推荐机构: xxxx公司

    年 月 日

    院系推荐意见

    1.该生在校期间严格要求自己,自觉遵守国家法规及校纪校规,没有受过任何处分。生活朴实,乐观向上,积极进取,与人相处关系融洽。政治立场坚定,求知欲望强,学习成绩优良。在担任班、院干部期间,对工作认真负责,有较强的组织、管理、分析问题和解决问题能力,注重自己综合素质的培养积极参加各种竞赛及社会实践活动,适应能力强,团队精神强,能吃苦耐劳,是一位品学兼优的大学毕业生。 2.某某同学在校期间自觉坚持党的领导,政治方向坚定,积极追求进步,业务学习刻苦努力,成绩优良(优异的话是平均分在90以上,我们院老师说的),注重理论与实践结合,积极参加各类实习,实践活动成果丰厚。关心集团,热心公益。注重个人品行修养,具备良好的发展潜质,特此推荐。 院系推荐意见(二) ***同学思想素质好,学习刻苦。政治立场坚定,求知欲望强,学习成绩优良,为人随和热情,主动关心他人,人际关系好。在担任班、系干部期间,对工作认真负责,连续2学年荣获“优秀团员”称号。有较强的组织、管理、分析问题和解决问题能力,积极参加各种社会活动,适应能力强,团队精神强,能吃苦耐劳,能严格要求自己,是一位品学兼优的合格大学毕业生。 同意推荐就业。 **年6月6日(盖章) 院系推荐意见(三)

    导师推荐意见书

    曲 阜 师 范 大 学

    专业学位硕士研究生毕业(学位)论文 导师推荐意见书

    论文题目:Report on Translation of A Taste of Pu’er Tea 起止时间:2014 年 3 月—2015 年 3 月 《品鉴普洱茶》翻译实践报告 研究生姓名: 专业学位类型: 郭晗 学号: 2013300274 入学时间:2013 年 9 月

    翻译硕士

    专业领域:英语笔译 所在单位:青岛理工大学外国语学院

    指导教师姓名及职称:巩湘红 教授

    对论文的推荐意见(包括论文的优缺点、数据、材料收集、论证、结论是否正确,有无新的见解等)

    作者选取了著名作家余秋雨的系列散文《品鉴普洱茶》作为翻译实践文章,以功能对等理论为 框架以期对茶文化翻译提供一些借鉴。该选题具有较强的实践运用价值,有利于向外国推广茶文化, 然而,由于文本文学性较强,包含独特的文化因素,文中综合运用了对偶,比喻,排比等修辞手法 构成磅礴的语言气势,极富张力和文采,有一定的难度和挑战性,在翻译领域的研究也比较少见, 因此,如何将这篇佳作译成英文,考验作者的翻译功力,是具有价值和挑战性的尝试。

    从整体看,首先,论文结构合理,层次分明,提供了一些有价值的思路方法,对于茶文化领域 的翻译有一定启发;其次,作者巧妙运用功能对等理论解决散文翻译中遇到的借物抒情,直译不通 等问题,并以此为切入点进行翻译策略的探索,同时尝试形成茶文化翻译的标准。但论文中尚存在 不足之处如下:第一,语言表达不够严谨准确,多处出现拼写和语法错误,如: “choses” , “After tea drinking……” ;第二,译文翻译稍显稚嫩,未能完全传递出原文的意境。

    总体而言,研究内容具有较强的实践运用价值,引证资料丰富,可以支持论点,全文条理清晰, 表达准确流畅;论文观点明确,评述得当,能综合运用翻译理论和方法解决所研究的问题符合学术

    — 1 —

    论文的规范要求。反映出作者比较全面地掌握了该研究领域的基础理论和专业知识。

    指导教师(签名) : 年 注:本表需一式两份,正反面打印

    — 2 —

    推荐访问:自荐 意见 自荐意见怎么写 个人自荐意见简短